La traduction de guitare électrique en anglais

Comment dire ‘guitare électrique’ en anglais ?

Hé toi, cher lecteur en quête de traduction ! Tu as découvert les mystères des premières guitares électriques, mais il te manque un élément clé : comment dire « guitare électrique » en anglais ? Eh bien, my friend, tu seras ravi d’apprendre que le saint Graal de la musique moderne se nomme… roulements de tambour… l’electric guitar ! Oui, oui, tu as bien entendu, c’est aussi simple que cela !

Maintenant que tu es paré pour épater la galerie avec ton nouveau jargon musical anglophone, saviez-vous que la toute première guitare électrique était une Stromberg Electro ? Elle a vu le jour en 1928 et a ouvert la voie à des décennies de rock’n’roll et de solos endiablés. Mais attends, ça ne s’arrête pas là !

Imagine un levier magique sur ta guitare électrique… Non pas pour faire du café mais pour créer un effet vibrato ultime ! Ce petit bijou technique fait varier subtilement la hauteur des notes et offre aux guitaristes une palette sonore infinie.

Recherches associées – Les avantages d’une guitare électrique demi-caisse

Alors maintenant, quand tu prendras ta electric guitar entre les mains, souviens-toi de son histoire fascinante et surtout amuse-toi à explorer toutes les possibilités offertes par cet instrument emblématique. Et si jamais tu veux tenter le diable avec un solo complexe… Allume ton ampli et let’s rock on! Reste connecté pour découvrir encore plus sur ce sujet passionnant dans les sections à venir !

Historique de la guitare électrique

La guitar électrique, cet instrument emblématique qui a révolutionné le monde de la musique ! Son histoire fascinante remonte à l’invention de l’amplificateur électronique au début du XXème siècle. En 1911, un brevet pour un capteur électromagnétique ouvrait la voie à une nouvelle ère musicale. Le premier essai de guitare électrique en 1928 par Stromberg et Voisinet fut plutôt modeste. Mais ce n’est qu’en 1934 que Lloyd Loar, chez Gibson Guitar Corporation, déposa un brevet pour une véritable guitare électrique équipée d’un capteur électromagnétique. Toutefois, l’honneur de la toute première guitare électrique à caisse pleine revient à The Log, un prototype bricolé par Les Paul en 1941. Cette Epiphone acoustique coupée en deux et munie de micros a marqué le début d’une ère de créativité musicale sans limites.

Plus > Guide pratique pour jouer de la guitare électrique

La transition vers les amplificateurs a permis aux premiers guitaristes électriques de jouer un rôle plus central dans les orchestres, passant du simple accompagnement rythmique à des solos vibrants aux côtés des cuivres et des anches. L’ES-150 lancé par Gibson en 1936 avec un capteur électromagnétique a été le précurseur de guitares qui ont su conquérir le marché commercial avec succès. Imagine-toi déployant ta passion musicale avec une telle innovation inspirante entre les mains !

Les guitares électriques ont eu un impact monumental sur divers genres musicaux tels que le rock, le blues, le jazz, et même la pop. Elles ont donné aux musiciens une liberté et une palette sonore infinies pour s’exprimer et créer des mélodies emblématiques qui résonnent encore aujourd’hui. Alors prends ton instrument entre les mains et laisse libre cours à ta créativité musicale grâce à toute l’histoire passionnante derrière la naissance de cette incroyable invention : la guitar électrique ! La suite te réserve encore plus d’anecdotes croustillantes sur ce sujet passionnant ! »

Fonctionnement de la guitare électrique

Tu souhaites comprendre comment fonctionne la guitare électrique ? Eh bien, dans un instrument acoustique, le son est amplifié grâce au couplage entre la vibration des cordes et celle de la caisse de résonance. Cependant, dans une guitare électrique, c’est un peu différent ! Ce qui se passe, c’est que les vibrations des cordes sont directement traduites en signaux électriques. Ces signaux sont ensuite transformés en sons par des haut-parleurs. En gros, c’est le mouvement des cordes lui-même qui crée toute cette magie sonore électrifiante !

À savoir que chaque corde de la guitare est fixée d’un côté au manche et de l’autre au chevalet. Ces vibrations sont transmises à la table d’harmonie, qui diffuse agréablement le son grâce à sa large surface. Et les particularités ? La guitare électrique possède habituellement six cordes en métal magnétique (mi, la, ré, sol, si, mi). Ces vibrations des cordes sont captées par des micros placés sur la table d’harmonie. Les micros transforment ces vibrations en signaux électriques qui sont ensuite envoyés vers l’ampli pour être restitués en sons musicaux renversants.

Maintenant tu sais comment fonctionne ce joujou musical incroyable ! Lorsque tu manipules ta Fender Stratocaster ou toute autre guitare électrique préférée, garde à l’esprit toute cette belle mécanique ingénieuse à l’œuvre derrière chaque note jouée. Sois prêt à plonger encore plus profondément dans cet univers passionnant de la guitare électrique dans les sections suivantes ! À toi de jouer maintenant ! Fun Fact: Savais-tu que le micro magnétique d’une guitare électrique peut être comparé à sa voix ? C’est lui qui transforme les vibrations des cordes en signal électrique pour te permettre de délivrer tous tes riffs avec intensité et précision!

  • En anglais, « guitare électrique » se traduit par « electric guitar ».
  • La toute première guitare électrique était une Stromberg Electro, inventée en 1928.
  • Un effet vibrato ultime peut être créé sur une guitare électrique à l’aide d’un levier magique.
  • L’histoire de la guitare électrique remonte à l’invention de l’amplificateur électronique au début du XXème siècle.
  • La première guitare électrique à caisse pleine était The Log, un prototype créé par Les Paul en 1941.
  • Les guitaristes peuvent explorer une palette sonore infinie avec une electric guitar grâce à ses possibilités techniques.